La semplicità delle strofe di Stelutis alpinis - celebrazione di un amore coniugale e patrio - unita alla soffusa malinconia dei contenuti e sorretta da una melodia armoniosa, struggente ed evocativa, ne fanno un canto noto e celebrato ben oltre i confini del nostro Friuli. Una composizione in lingua friulana, scritta e musicata ...
6 apr 2016 - Tra i nostri votanti, ben il 58 % ha preferito “Stelutis alpinis”, il canto dell'alpino per eccellenza, scritto dal compositore di Pontebba sfollato a Firenze durante ... e la sua “Scjaraçule maraçule”, il ballo della tregenda, il cui bellissimo testo, pieno di allusioni e nonsense, è del poeta friulano Domenico Zannier.
L’invito a pronunciarsi sul web del Messaggero Veneto ha raccolto molte adesioni. L’autore delle stelle alpine ha il 58 dei consensi, Mainerio il 19, Ferigo il 6
Stelutis alpinis. Canto friulano – Testo e musica di Arturo Zardini Armonizzazione di Danilo Bertani. Se tu vens cassù ta' cretis à che lôr mi àn soterât, al è un splaz plen di stelutis; dal miò sanc l'è stât bagnât. Par segnâl, une crosute je scolpide lì tal cret, fra chês stelis nas l'arbute, sot di lôr, jo duâr cujet. Cjôl sù, cjôl une ...
9 gen 2012 - In particolare penso ad una canzone, scritta dal compositore friulano Arturo Zardini e tanto amata da nonna e da papà (ma credo dalla maggior parte dei Friulani) che si intitola Stelutis Alpinis: le stelle alpine custodiscono il cuore di un soldato morto durante la Prima Guerra Mondiale e l'amore per la sua ...
10 mag 2012 - Stelutis alpinis è uno fra i più celebri brani corali della tradizione italiana, composto da Arturo Zardini (Pontebba, 9 novembre 1869 – Udine, ... si intenda di provenienza orale e quindi di valenza assoluta per gli appassionati di etnomusicologia, ma si tratta di un brano d'autore sia nel testo che nella musica.
Per i friulani “Stelutis alpinis” è sì il canto dell'Alpino morto, ma è anche considerato quasi un inno, un inno al Friuli, un inno per quella terra che ha vissuto altre sofferenze: un'altra guerra, invasioni straniere, lotte fratricide e dolorose emigrazioni. Esaminando il testo non si può far a meno di notare il largo uso dei diminutivi, ...
Stelutis alpinis (Canto friulano): le lyrics più belle e l'intera discografia di Coro Alpino Orobica su MTV.
20 apr 2012 - Traduzione di “Stelutis alpinis” Friulano → Italiano, testi di Arturo Zardini.
Traduzione di “Stelutis alpinis” Friulano → Italiano, testi di Arturo Zardini
CORO ALPINO LECCHESE Direttore: M° Francesco Sacchi STELUTIS ALPINIS Testo e Musica: Arturo Zardini Tra i maggiori musicisti friulani va ricordato Arturo Zar...
Questo video è dedicato con affetto alla mia cara amica Olga (Stella dell'Est)! Lo dedico anche in ricordo della mia mamma, che amava questo brano, e che è s...
4 gen 2015 - Stelutis alpinis. Arturo Zardini. Musiche di Arturo Zardini. 1918. Informazioni sulla fonte del testo. Se tu vens cà sù ta' cretis, là che lor mi àn soterât, al è un splàz plen di stelutis: 4dal miò sanc l è stât bagnât. Par segnâl une crosute je scolpide lì tal cret, fra chês stelis nàs l'arbute, 8sot di lor jo duar cuièt.
Stelutis Alpinis significa, in friulano, Stella alpina. Questa canzone è stata scritta da De Gregori ispirandosi al brano corale di Arturo Zardin.
Stelutis alpinis è un brano corale della tradizione italiana, composto da Arturo Zardini. Composto a Firenze quando era sfollato, causa l'occupazione tedesca della natia Pontebba e del Friuli, presso la locanda "Al Porcellino" e lì eseguita per la prima volta da un improvvisato coro di pontebbani. Prima esecuzione a Udine il ...
Per i friulani “Stelutis alpinis” è sì il canto dell'Alpino morto, ma è anche considerato quasi un inno, un inno al Friuli, un inno per quella terra che ha vissuto altre sofferenze: un'altra guerra, invasioni straniere, lotte fratricide e dolorose emigrazioni. Esaminando il testo non si può far a meno di notare il largo uso dei diminutivi, ...
Vi racconto un canto: Stelutis alpinis - di A. Zardini a cura di S. Piovesan
Per i friulani “Stelutis alpinis” è sì il canto dell'Alpino morto, ma è anche considerato quasi un inno, un inno al Friuli, un inno per quella terra che ha vissuto altre sofferenze: un'altra guerra, invasioni straniere, lotte fratricide e dolorose emigrazioni. Esaminando il testo non si può far a meno di notare il largo uso dei diminutivi, ...
Stelutis Alpinis Arturo Zardini, traduzione italiana